at par أمثلة على
"at par" معنى
- The Rhodesian Dollar was replaced by the Zimbabwean dollar at par value.
واستبدل الدولار الروديسي بدولار زيمبابوي بالقيمة الاسمية. - The rial Omani replaced the rial Saidi at par in 1973.
الريال العُماني محل الريال السعيدي على قدم المساواة في عام 1973م. - Consequently, the Bosnian dinar was at par with the 1992 version of the Yugoslav dinar when it was introduced.
نتيجة لذلك كان الدينار البوسني مكافئاً لإصدار 1992 من الدينار اليوغسلافي حين بدأ العمل به. - It was valued at par with the French franc, and French coins and banknotes circulated alongside local issues.
وكانت قيمة الفرنك الساري تعادل قيمة الفرنك الفرنسي، كما انتشر استعمال العملات المعدنية والأوراق النقدية الفرنسية إلى جانب الإصدارات النقدية المحلية. - It replaced the first Transcaucasian ruble at par and was replaced by the second Transcaucasian ruble after Armenia became part of the Transcaucasian Soviet Federal Socialist Republic.
حل الروبل الأرميني محل الروبل القوقازي ، واستعيض عنه أيضا بالروبل القوقازي الثاني بعدما أصبحت أرمينيا جزء من جمهورية ما وراء القوقاز السوفيتية الاشتراكية. - In 2009, its gross domestic product (GDP) of US$32,408 per capita at purchasing power parity puts the province at par with Japan, Italy and Spain, but remains lower than the Canadian average of US$37,830 per capita.
في عام 2009 م، وصل ناتج محلي إجمالي لها إلى 32,408 دولار أمريكي للفرد، كما أن تعادل القدرة الشرائية تضعها بجانب اليابان وإيطاليا وإسبانيا، ولكنه يظل أقل من المعدل الكندي العام والذي يصل إلى 37,830 دولار أمريكي للفرد الواحد. - Amrita Sher-Gil was an Indian painter, sometimes known as India's Frida Kahlo, and today considered an important woman painter of 20th-century India, whose legacy stands at par with that of the Masters of Bengal Renaissance; she is also the 'most expensive' woman painter of India.
كانت أمريتا شير جيل رسّامة هندية، تُعرف أحيانًا باسم فريدا كاهلو الهندية، وتعتبر اليوم رسامة مهمة في الهند في القرن العشرين، والتي يقف إرثها على قدم المساواة مع سادة عصر النهضة البنغالي، وهي أيضا "أغلى" امرأة رسامة في الهند.